Feature

Talking about “BOOTLEG LP”

Johan Kugelberg & Nobuhiko Kitamura with Natsuki Kato (Luby Sparks) PART 2
Share :

1960〜80年代のROCKやPUNKのサブカルチャーから生まれた印刷物をはじめとした膨大なコレクションを蒐集し、ニューヨークのプロジェクトスペース「Boo-Hooray」を主宰するヨハン・クーゲルベルグ。北村と長年にわたり親交のある彼が、2024年にHYS40周年で行った企画展に続き、第二弾となるエキシビションを渋谷店で開催。今回は、「ブートレグのヴァイナルLP」に焦点を当てたコレクションを展示・販売。 そんなディープで激レアなカルチャーについて、展示初日のHYS渋谷店でヨハンと北村、Luby SparksのフロントマンであるNatsuki Katoが進行役に加わり、トークセッションが繰り広げられた。今回は特別に前編と後編に分けてお届けします!

Interview & Text: Hiroshi Kagiyama / Photographer : Minami Sakamoto / Translation: Natsuki Kato(Luby Sparks)

“PUNK”というワードとカルチャーが生まれた瞬間とは?
JOHAN:

JOHAN: New York Dollsが1973年にパリで演奏したとき、Sky Dog Recordsのマーク・セルマティとデイヴィッド・ヨハンソン、マルコム・マクラーレン、ニック・ケントの4人で夕食をともにした。そこで彼らは60年代のアメリカの「PUNK」と呼ばれている音楽について話したと言われているんだ。

NATSUKI:

もしかしたらそれがPUNKの始まりの一つだったかもしれないですね。

JOHAN:

PUNKの誕生についてはたくさんのタイミングがあったと思う。

NOBU:

Suicideが1972年に、世の中で最初に「PUNK」という言葉をフライヤーで打ち出したアーティストだよね。音楽的なPUNKというよりは、ミュージシャンの新しいアティテュードとしてPUNKを打ち出したんだよ。その数年後に、同じようなテイストでPUNKムーブメントが世界中で巻き起こることになるんだけど。

JOHAN:

Suicideのマーティン・レヴは60年代のロフトシーンでフリージャズを演奏していたし、アラン・ヴェガはブルックリン生まれで、50年代後半にアートスクールに通っていた。だから、Suicideが経由したニューヨークのクールなライフスタイルの潮流は、PUNKと実に深い関係性を持っている。今回の展示内容も、こういったクレイジーな時代とカルチャーの変動と流れが核にあるんだ。
僕とNOBUとは長い付き合いで、彼のセンスも知っているし、それが大好きなんだ。いつもストックの中からオリジナルのポスターや写真、フライヤーなどたくさんのものを持ってくるんだけど、それを山積みにして、NOBUが好きそうなものを選んで展示するんだ。前回の11月の展示は、HYSにとってのインスピレーションでもあるニューヨークがテーマだった。そして今回は、レーベルとしての〈HYSTERIC BOOTLEG〉からインスパイアされつつ、同時にブランドの40周年記念にもつながるような内容にしたんだ。

JOHAN:

深みが必要だね。例えば今この瞬間も、ブルックリンの地下のライヴハウスには40人のキッズたちがいて、みんな酔っ払ってハイになっているかもしれない。そのステージでは、1964年のThe Kinksを劣化させたようなバンドが演奏しているけど、みんな飛び跳ねて、ビールをかけあったり、誰かが吐いてたり、トイレで泣いたり。だから、1964年のThe Kinksと今もなんら変わりない。でも、そこではみんな今のリアルな人生経験を積んでいて、そこがミステリアスでも面白いところでもあるんだ。
たとえば、昔からずっと好きだったアーティストのライヴを観に行くと、もう歳をとっていて、演奏もうまくなってはいるけど、昔と違ってあまり良くない。それでも、そういう音楽は18歳の頃に初めてThe Stoogesを聴いた時の衝撃や気持ちを忘れさせないし、結局は変わらず大好きなものなんだよ。
ROCKはこれほど若さが重要な芸術形態でありながら、明らかにまだ死んでいないし、これからも死ぬことはないと思う。ストーンズのメンバーが全員死のうと、The Beatlesが誰もいなくなろうとね。彼らの音楽は今も不滅でパワフルであり続けている。
だから、正真正銘のカルチャーの体験が持つ二元性の根本には、“本物”にしか成し得ない何かがあると信じているよ。

NATSUKI:

今回のブートレグLPのように、そこに収録されている過去のライヴやスタジオ音源からは、当時のROCKの熱気や感情までもが伝わってきますよね。そういった"本物"のカルチャーやムーブメントと邂逅した時の衝撃を今でも追体験できる、一つの方法かもしれませんね。ありがとうございました!

――前編(PART1)はこちら

Johan Kugelberg

ヨハン・クーゲルベルグはニューヨーク在住のキュレーター、作家、アーキビスト。
レアブック・スクール教授。スクール教授。

主な著書に ヴェルヴェット・アンダーグラウンド・ニューヨーク・アート『Punk An Aesthetic』(ジョン・サヴェージとの共著、Rizzoli刊)、 『True Norwegian Black Metal』(Vice)、『Beauty is in The Street』(Four Corners)。
また、ポップカルチャーの分野で数多くのアーカイブを手がける。
イェール・パンク・アーカイヴ、コーネル・ヒップホップ・アーカイヴを設立。
コーネル・ヒップホップ・アーカイブ、ニューヨーク公共図書館ファブ・ファイブフレディ・アーカイブなどを設立。

Luby Sparks

Natsuki (ba/vo) Erika (vo) Sunao (gt) Tamio (gt) Shin (dr)。

2016年3月結成。2018年1月、Max Bloom (Yuck) と全編ロンドンで制作したデビューアルバム「Luby Sparks」を発売。2019年9月に発表したシングル「Somewhere」では、Cocteau TwinsのRobin Guthrieによるリミックスもリリースされた。2022年5月11日にMy Bloody Valentine、Rina Sawayamaなどのプロデュース/エンジニアを手掛けるAndy Savoursを共同プロデューサーに迎え、セカンド・アルバム「Search + Destroy」をリリース。同年6月には、初のワンマンライブ「Search + Destroy Live」(WWW X) も行い、ソールドアウトとなった。10月にはタイでの海外公演、2023年3月全米7都市にて「US Tour 2023」、9月「Strawberry Music Festival 2023」を含む中国全7都市「China Tour 2023」、10月韓国、11月インドネシア「Joyland Festival」へ出演を行うなど海外での展開も積極的に行なっている。
2024年5月にリリースした「Songs for The Daydreamers」EPに続き、2025年1月24日にも「Songs of The Hazy Memories」EPをリリース。

[ https://lubysparks.lnk.to/bio_top ]

more